Un climat toujours agréable pour une saison qui ne s'arrête jamais...

Un climat toujours agréable et des structures qui permettent, à toute saison, d'avoir des activités enthousiasmantes. Les clients de l'hôtel Hell 4 étoiles ont de bonnes raisons de choisir Ortisei et Val Gardena comme leur lieu de villégiature préféré.

En hiver, Ortisei est le lieu idéal pour profiter des pistes de l'Alpe di Siusi qui fait partie du domaine de Dolomiti Superski où plus de 1 000 kilomètres de pistes vous attendent. Les remontées mécaniques modernes sont facilement accessibles de l'hôtel Hell à pied ou en navette ; vous y trouverez également des pistes de ski de fond, noltre, de snowboard, de carving, de telemark et de freestyle.

Situé à 50 mètres à peine de notre établissement, le complexe Mar Dolomit avec lequel nous avons passé des accords, vous propose ses piscines couvertes et extérieures de 25 mètres - avec des toboggans et des trampolines - accessibles gratuitement. Vous trouverez également des terrains de tennis à Ortisei, ainsi qu'une patinoire où vous pourrez glisser en musique et un stade de glace de Selva, véritable temple du hockey sur glace.