Et alltid behagelig klima for en sesong som aldri tar slutt...

Et alltid behagelig klima og strukturer som tillater medrivende aktiviteter når som helst på året gir gjestene på Hotel Hell 4 stjerner gode motiver til å velge Ortisei og Val Gardena som et favorittmål for feriene sine.

I vinterhalvåret er Ortisei det perfekte utgangspunktet for tilgang til skiløypene i Siusi -alpene, et området innenfor Dolomiti Superski, hvor over 1000 km med løyper venter på deg, utstyrt med moderne skitrekk som du enkelt når fra Hotel Hell til fots eller med skyttelbussen, og i tillegg langrennsløyper, snøbrett, carving, telemark og freestyling.

Bare 50 meter unna, i samarbeid med hotellet, på senteret Mar Dolomit finner du innendørs og utendørs svømmebasseng på 25 meter - med sklier og stupebrett - som gjestene kan bruke gratis, på samme måte som tennisbanene i Ortisei, isbanen hvor du går på skøyter til musikk og Selva-stadion, møtested for ishockey.